Search

【好物分享】 HUNGRY DAYS X BUMP OF CHICKEN 「記念撮影」
<...

  • Share this:

【好物分享】 HUNGRY DAYS X BUMP OF CHICKEN 「記念撮影」

Hello~
辛苦了一天,來跟小編一起聽首歌吧!
由漫畫家窪之内英策(くぼのうち えいさく)和樂團 BUMP OF CHICKEN 合作的アオハルかよ(青春)新系列「HUNGRY DAYS」,日前已經在YouTube頻道上公開的紀念歌曲「記念撮影」(きねん さつえい)。  
  
本系列藉由窪之內英策之手,將海上冒險的一群人變成了青春高中生,每位角色的夢想也以高中生的角度重新詮釋,不僅保留了原本的精神和原著中的重要橋段,高中生的大家也讓人感覺離角色們更近了呢!而這次的紀念篇,則是以「畢業」為主題,描繪出青春相伴的一群人過去的種種日子。小編也好想跟魯夫們變成同班同學一起畢業喔!

在「記念撮影」的歌詞中有著這麼一句「迷子のままでも大丈夫」(即使迷路也沒關係)。小編想,不管現在的你是怎麼樣的狀態,一定都很需要這句話吧!

●迷子(まいご)|迷路的孩子。
●「~のまま」|維持著~的狀態
→ありのまま=保持原樣
→思いのまま=維持所想
→10年前のまま=維持十年前的樣子
●「N・ナ形容詞+でも」|即使是~
→雨でも行きます。
  =即使下雨也要去。
 →初心者でもできます。
  =即使是初學者也可以做到。
 →お金持ちでも悩みが多いです。
  =即使是有錢人煩惱也是很多。
●大丈夫(だいじょうぶ)|沒問題

以上 BY 小編哎呀!

#新塾日本語
#日本語能力測驗
#新塾
#海賊王
#ワンピース
#日清
#HungryDays
#BumpOfChicken
#記念撮影
#三兄弟


Tags:

About author
致理應日系兼任講師 多家補習班兼任講師 東吳大學日文系畢 台灣大學日研所畢 青山學院大學交換留學
天龍國誕生,日文教學超過十年。 就讀S大學,發音虐成像日語母語者。 T大學菸酒生活後,當過日語導遊,九份去了99次。座右銘:不滑雪毋寧死。歡迎各位,一起來用日本語了解日本人吧!
View all posts